{"id":4169,"date":"2026-08-26T12:36:07","date_gmt":"2026-08-26T12:36:07","guid":{"rendered":"https:\/\/lenguas.unicen.edu.ar\/?p=4169"},"modified":"2026-08-26T12:50:44","modified_gmt":"2026-08-26T12:50:44","slug":"taller-lectura-entre-puntos-de-lo-visual-a-lo-tangible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lenguas.unicen.edu.ar\/?p=4169","title":{"rendered":"Taller \u201cLectura entre puntos: de lo visual a lo tangible\u201d"},"content":{"rendered":"<p>El taller <em><strong>\u201cLectura entre puntos: de lo visual a lo tangible\u201d<\/strong><\/em> est\u00e1 dise\u00f1ado por el \u00c1rea LEO (Lectura, Escritura y Oralidad) del Departamento de Lenguas dependiente de la Secretar\u00eda Acad\u00e9mica, Rectorado, UNICEN.<\/p>\n<p>El \u00c1rea LEO tiene como prop\u00f3sito principal contribuir al mejoramiento de las pr\u00e1cticas comunicativas en contextos acad\u00e9micos, cient\u00edficos, profesionales implicados en distintos niveles del sistema educativo. En lo que respecta a la ense\u00f1anza y el aprendizaje de las lenguas, el \u00c1rea LEO considera que ense\u00f1ar y aprender una lengua implica necesariamente el abordaje de temas vinculados a nociones fundamentales como alfabetizaci\u00f3n, diversidad ling\u00fc\u00edstica y cultural, identidades, entre otros.<\/p>\n<p>Durante mucho tiempo, la inclusi\u00f3n de las personas con discapacidad visual en el mundo de la alfabetizaci\u00f3n fue inexistente. La creaci\u00f3n del c\u00f3digo Braille, a mediados del s. XIX ha logrado, en cierta medida, el acceso de quienes carecen de visi\u00f3n al mundo de la escritura y la lectura. Esta inclusi\u00f3n, igualmente, no deja de ser un desaf\u00edo.<\/p>\n<p>En este nuevo taller, los participantes aprender\u00e1n a escribir textos en sistema braille y conocer\u00e1n c\u00f3mo mediar entre el texto escrito en braille y una persona con discapacidad visual. Por ello, nos haremos preguntas que giran en torno a la lectura de textos, c\u00f3mo construir puentes entre el texto braille y los lectores, entre quienes leen en voz alta y entre quienes recorren la lectura con sus manos, c\u00f3mo se media entre el texto visual y una persona ciega o con baja visi\u00f3n.<\/p>\n<p>Y con el prop\u00f3sito de acortar la distancia entre lo visual y lo tangible, en este taller nos proponemos abordar el funcionamiento y la utilizaci\u00f3n del c\u00f3digo Braille como herramienta para posibilitar el acceso a la lectura y abriremos espacios de reflexi\u00f3n sobre c\u00f3mo configurar e impulsar dicha pr\u00e1ctica en los diversos entornos de mediaci\u00f3n para personas con discapacidad visual.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Docente a cargo:<\/strong> Ayel\u00e9n Galb\u00e1n<\/li>\n<li><strong>Coordinaci\u00f3n \u00c1rea LEO:<\/strong> Lorena Colello<\/li>\n<li><strong>Dirigido a:<\/strong> docentes, bibliotecarios\/as y mediadores de lectura<\/li>\n<li><strong>Duraci\u00f3n:<\/strong> Desde el 15 de septiembre hasta el 3 de noviembre<\/li>\n<li><strong>D\u00edas y horarios:<\/strong> Martes de 15 a 16:30<\/li>\n<li><strong>Lugar:<\/strong> Sala de Reuniones del Rectorado de la UNICEN (Pinto 399, 2\u00b0 piso)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Cupo limitado<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Valor total del taller: $40000.-<\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #333399;\">FORMULARIO DE INSCRIPCI\u00d3N<\/span>:<\/strong> <a href=\"https:\/\/forms.gle\/mCLSwjsq4MyTxAUp6\">AQU\u00cd<\/a><\/p>\n<p><strong>INFORMACI\u00d3N IMPORTANTE:<\/strong> Para realizar este Taller es necesario que los participantes cuenten con los siguientes materiales:<\/p>\n<p>&#8211; Regleta braille (pizarra)<\/p>\n<p>&#8211; Punz\u00f3n (de oreja o redondo)<\/p>\n<p>&#8211; Hojas braille (120 grs., 140 grs. \u00f3 180 grs.).<\/p>\n<p>Estos materiales los pueden adquirir en:<br \/>\n* Biblioteca Argentina de Ciegos (BAC): <a href=\"https:\/\/bac.org.ar\/product\/kit-braille-bac\/\">https:\/\/bac.org.ar\/product\/kit-braille-bac\/<\/a><\/p>\n<p>* Tiflonexos: <a href=\"https:\/\/tiflonexos.org\/tienda-productos\">https:\/\/tiflonexos.org\/tienda-productos<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El taller \u201cLectura entre puntos: de lo visual a lo tangible\u201d est\u00e1 dise\u00f1ado por el \u00c1rea LEO (Lectura, Escritura y Oralidad) del Departamento de Lenguas dependiente de la Secretar\u00eda Acad\u00e9mica, Rectorado, UNICEN. El \u00c1rea LEO tiene como prop\u00f3sito principal contribuir al mejoramiento de las pr\u00e1cticas comunicativas en contextos acad\u00e9micos, cient\u00edficos, profesionales implicados en distintos niveles del sistema educativo. En lo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4170,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-4169","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lenguas.unicen.edu.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lenguas.unicen.edu.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lenguas.unicen.edu.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lenguas.unicen.edu.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lenguas.unicen.edu.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4169"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lenguas.unicen.edu.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4173,"href":"https:\/\/lenguas.unicen.edu.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4169\/revisions\/4173"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lenguas.unicen.edu.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lenguas.unicen.edu.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lenguas.unicen.edu.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lenguas.unicen.edu.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}